[Original English]
Valderice ama la sua storia fatta di piccoli eventi e grandi uomini. Più che le singole opere artistiche e monumentali è, spesso, l’armonia dell’insieme che crea suggestione e predispone l’animo e la mente ad una spiccata sensibilità che suggella un momento della vita, rimarcandone particolari emozioni, poi ricordate nel tempo. Questo territorio suscita forti passioni e stimola il gusto del bello. Questo paesaggio attende solo di essere tramutato in quadro, in opera d’arte. Ciò avverrà ogni volta che sentiremo il nostro cuore battere più forte, ogni volta che ai nostri occhi apparirà l’incantevole Valderice.
